diff --git a/Curriculum-vitae.md b/Curriculum-vitae.md
index 5bf0f8b..ea32520 100644
--- a/Curriculum-vitae.md
+++ b/Curriculum-vitae.md
@@ -1,28 +1,31 @@
 # Curriculum Vitae
 
-> Nelson Perdriau  
-> Paris, France  
-> administratif@n07070.xyz  
+> Nelson Perdriau
+
+> Paris, France
+
+> administratif@n07070.xyz
+
 > Né en 1998
 
 ## Emplois
 
 **2020-2022**: Directeur Technique chez [La Quadrature Du Net](https://lqdn.fr) ; _Restructuration et développement de l'infrastructure technique, support technique, analyse et conseils technique, développement de relations avec d'autres associations et avec une communauté bénévole._
 
-**2020**: Stage avec [Codeurs En Liberté](https://codeursenliberté.fr)  
-**2016**: Stage à l’[ESCP](https://escp.eu) dans la Chaire d’Entrepreunariat, sous le patronnage de [Jacqueline Fendt](https://escp.eu/fendt-jacqueline)  
-**2015**: Stage à la Quadrature du Net  
-**2015**: Stage chez [Microsoft](https://microsoft.com), département de l’éducation  
-**2014**: Stage chez [Parrot S.A](https://parrot.fr), département Drones et Développement  
+**2020**: Stage avec [Codeurs En Liberté](https://codeursenliberté.fr)
+**2016**: Stage à l’[ESCP](https://escp.eu) dans la Chaire d’Entrepreunariat, sous le patronnage de [Jacqueline Fendt](https://escp.eu/fendt-jacqueline)
+**2015**: Stage à la Quadrature du Net
+**2015**: Stage chez [Microsoft](https://microsoft.com), département de l’éducation
+**2014**: Stage chez [Parrot S.A](https://parrot.fr), département Drones et Développement
 
 **2015 – 2020**: Professeur particulier d’informatique, Serveur, Coursier
 
 ## Études
 
-**2016 – 2020** : Université Paris-Diderot, Département d'Informatique Théorique et de Recherche, Licence d’Informatique  
-**2011 – 2016** : Lycée des Francs-Bourgeois  
-**2010 – 2011** : Collège Pilâtre de Rosier  
-**2008 – 2010** : Lycée Franco – Helenique d’Athènes  
+**2016 – 2020** : Université Paris-Diderot, Département d'Informatique Théorique et de Recherche, Licence d’Informatique
+**2011 – 2016** : Lycée des Francs-Bourgeois
+**2010 – 2011** : Collège Pilâtre de Rosier
+**2008 – 2010** : Lycée Franco – Helenique d’Athènes
 
 ## Compétences en Informatique
 
@@ -40,28 +43,29 @@
 	* Frameworks P5.JS et jQuery
 * HTML5 + CSS3
 	* Frameworks SCSS/SASS et Bootstrap
-* PHP 7+
+* PHP 8+
 * Lua
 
 ### Administration système
 
 * **Linux / UNIX**
-	* 10 ans d’expérience
+	* 11 ans d’expérience
     * Bash, ZSH
 * Apache, nginx, Lighttpd
   * Gestion des certificats SSl, redondance, SLA 99%..
 * LXC
   * Configuration et déployement
+* Utilisation de Docker
+  * Écriture d'images, déployement, configuration
 * Gestion de sauvegardes
-  * Bord Backups
-  * Rsync
+  * Borg Backups, Duplycity, Rsync
 * Installation et maintenance de services
   * **Ansible**
     * Création de rôles, contribution à des rôles libres
 * Gestion réseau
   * Gestion du DNS, des noms de domaine..
 * Gestion d'applications
-  * Zammad, Wordpress, Nextcloud, Matrix, NodeBB...
+  * Zammad, Wordpress, Nextcloud, Discourse, Matrix, NodeBB...
 * Autres
     * Arduino
     * Raspberry Pi
@@ -71,7 +75,7 @@
 
 ## Projets et travaux
 * Profil git : https://git.n07070.xyz/n07070
-* Autohébergement:  
+* Autohébergement:
 	* Autohébergement et administration de plus de 10 services à domicile (Email, Web, Git...)
 <!-- * Voiture IoT : Vision et contrôle à distance d'une voiture électrique télécommandée, gestion électrique, relais LoRa et LTE. -->
 * Contributions à des communautés du logiciel et de la culture libre ( Hackerspace, Ansible, Wikipédia.. )