Update partial

.gitignore

@@ -3,6 +3,9 @@
 /public/
 /resources/_gen/
 
+# Don't take into account the openring generated
+layouts/partials/openring-out.html
+
 # Executable may be added to repository
 hugo.exe
 hugo.darwin

layouts/partials/openring-out.html

@@ -5,49 +5,43 @@
     
     <div class="article">
       <h4 class="title">
-        <a href="https://reporterre.net/Tuto-comment-contester-en-justice-un-projet-polluant" target="_blank" rel="noopener">Tuto : comment contester en justice un projet polluant</a>
-      </h4>
-      <p class="summary">
-                    
-                    
-Un projet climaticide est prévu près de chez vous et vous souhaitez le contester ? Il est encore temps de mener un recours en justice ! Voici les cinq étapes à suivre.  Cet article est le deuxième de notre série « T…</p>
-      <small class="source">
-        via <a href="https://reporterre.net/">Reporterre, le média de l&#39;écologie</a>
-      </small>
-      <small class="date">August 29, 2023</small>
-    </div>
-    
-    <div class="article">
-      <h4 class="title">
-        <a href="https://www.archdaily.com/1006074/tertulia-bar-and-restaurant-otherworlds" target="_blank" rel="noopener">
-        Tertulia Bar and Restaurant / otherworlds
+        <a href="https://www.archdaily.com/1034557/kivikhusen-stadstudio" target="_blank" rel="noopener">
+        Kivikhusen / STADSTUDIO
       </a>
       </h4>
       <p class="summary">
-        The Balcao, Goa’s beloved porch - The Balcao is an outdoor porch found in most Goan homes today, characterized by thick curved walls with seats built onto its sides, finished in brightly colored hand-cast concrete. It is a welcome gesture of the h…</p>
+        Nestled in the picturesque heart of Österlen, where the cultural landscape converges with the sea, lies &#34;Kivikhusen&#34;. This development features a thoughtfully designed, small-scale community comprising 33 wooden houses, garden rooms, and i…</p>
       <small class="source">
-        via <a href="https://www.archdaily.com/">ArchDaily</a>
+        via <a href="https://www.archdaily.com/">ArchDaily Global</a>
       </small>
-      <small class="date">August 29, 2023</small>
+      <small class="date">October 4, 2025</small>
     </div>
     
     <div class="article">
       <h4 class="title">
-        <a href="https://solar.lowtechmagazine.com/2023/08/direct-solar-power-off-grid-without-batteries/" target="_blank" rel="noopener">Direct Solar Power: Off-Grid Without Batteries</a>
+        <a href="https://reporterre.net/Rachel-six-mois-ferme-et-la-lutte-climat-comme-une-necessite" target="_blank" rel="noopener">Rachel, six mois ferme et la lutte climat comme une « nécessité »</a>
       </h4>
       <p class="summary">
                     
                     
-
- Image: a laptop running on direct solar power. Photo: Marie Verdeil. 
-
-
-
-Conventional solar installations do not question our dependence on fossil fuels and the energy-guzzling lifestyle that results. Both rooftop solar panels and large-scale solar farms pro…</p>
+« Je n&#39;ai jamais vu ça », dit son avocate. Rachel, 23 ans, a été condamnée à 6 mois de prison ferme pour avoir aspergé l&#39;hôtel Matignon de peinture à l&#39;eau. La militante du collectif Dernière rénovation …</p>
       <small class="source">
-        via <a href="https://solar.lowtechmagazine.com/posts/">LOW←TECH MAGAZINE English</a>
+        via <a href="https://reporterre.net/">Reporterre, le média de l&#39;écologie - Indépendant et en accès libre</a>
       </small>
-      <small class="date">August 25, 2023</small>
+      <small class="date">October 4, 2025</small>
+    </div>
+    
+    <div class="article">
+      <h4 class="title">
+        <a href="https://www.laquadrature.net/2025/10/03/chat-control-on-fait-le-point/" target="_blank" rel="noopener">Chat Control : on fait le point</a>
+      </h4>
+      <p class="summary">Ceci est une traduction de l’article « Chat Control: What is actually going on? » publié le 24 septembre 2025 par EDRi, réseau d’associations européennes dont La Quadrature du Net fait partie.
+Chat Control : de quoi s’agit-il ?
+Au cours…</p>
+      <small class="source">
+        via <a href="https://www.laquadrature.net">La Quadrature du Net</a>
+      </small>
+      <small class="date">October 3, 2025</small>
     </div>
     
   </section>